Dr. Dékány Csaba ügyvéd

Kezdőlap/Szolgáltatások/AI-szöveg ellenőrzése

AI készítette? Ellenőrzöm.

A mesterséges intelligencia percek alatt megír egy szerződést vagy egy jogi véleményt. Azt viszont nem tudja megmondani, hogy az adott szöveg a magyar jog szerint, az Ön helyzetében használható-e.

Miért nem elég az AI válasza

A nyelvi modellek meggyőző szöveget állítanak elő, nem pedig ellenőrzött jogi álláspontot. Ez három jellemző problémát okoz.

Nem létező vagy hatályon kívüli hivatkozás

A szöveg paragrafusra hivatkozik, amely nem létezik, vagy amelyet évekkel ezelőtt hatályon kívül helyeztek.

Külföldi vagy általános szabály magyar ügyben

A modell a nemzetközi gyakorlatot vegyíti a magyarral. Társasházi jogban ez különösen kockázatos, mert a magyar szabályozás sajátos.

A lényeg hiányzik

A szöveg mindent tartalmaz, ami általánosságban elhangzik, de éppen azt nem, ami az Ön ügyében a döntő – mert az AI nem ismerte a tényállást.

Mit csinálok vele

  1. Ellenőrzöm a hivatkozásokatMinden jogszabályhelyet eredeti adatbázisban nézek meg: létezik-e, hatályos-e, és tényleg azt mondja-e.
  2. Összevetem a tényállássalAz AI azt kapta meg, amit Ön beírt. Megnézem, mi hiányzott, és az mit változtat.
  3. Megjelölöm a kockázatos részeketMi az, ami így nem tartható, mi az, ami módosítással igen, és mi az, ami rendben van.
  4. Megírom, mi a használható változatKérésre a javított szöveget is elkészítem.

Díj

59.000 Ft egy rövidebb szöveg ellenőrzése. Terjedelmes anyagnál a dokumentumkontroll díjszabása érvényes.

Gyakori kérdések

Baj, ha AI-t használtam?

Nem. Magam is használok mesterséges intelligenciát kutatásra és rendszerezésre. A gond ott kezdődik, ha az AI kimenetét ellenőrzés nélkül használják fel joghatás kiváltására – szerződésben, határozatban vagy hatósági beadványban.

Mi az a hivatkozási hiba, amiről beszélni szokás?

A nyelvi modellek meggyőzően fogalmaznak akkor is, amikor téves adatot közölnek: hivatkozhatnak hatályon kívül helyezett szabályra, nem létező paragrafusra vagy külföldi szabályra magyar ügyben. A szöveg formailag kifogástalan, tartalmilag mégis használhatatlan.

Ön is AI-val ellenőrzi?

Az előkészítésben igen, a döntésben nem. A jogforrásokat eredeti adatbázisban ellenőrzöm, a jogi álláspontért személyesen felelek. Ügyfélirat nyilvános AI-rendszerbe nem kerül.

Mielőtt aláírja, amit egy gép írt.

Küldje be a szöveget, és megírom, mi tartható belőle, és mit kell átírni.

Szöveget küldök

vagy telefonon: +36 20 942 3601